Leçon 2.8 Les règles d'écriture (Nuwlanwla sɛ́n lɛ́ɛ)

Quatre règles pour écrire juste

Règle 1 — Le « w » s'invite entre certaines voyelles

Les voyelles nasalisables (a, ɛ, i, ɔ, u) et la voyelle « u » ne se rencontrent pas directement dans un mot : on place la consonne « w » entre elles. Ainsi : léwun (prononcé léun), kowun (prononcé koun).

Règle 2 — Jamais de « e » ni de « o » après une consonne nasale

On ne marie pas les voyelles e et o (ni leurs longues ee, oo) aux consonnes nasales m, n, ny : cette combinaison n'existe pas en fɔngbe. De même, on ne marie pas une voyelle nasale à une consonne nasale : elles sont déjà « de la même famille » (yě ko nyí nɔvi-nɔvi) — la nasalisation est automatique (leçon 2.4).

Règle 3 — Dans un mot, le premier « n » tombe

Quand deux voyelles nasales se suivent dans un même mot, le « n » de la première disparaît :

atɔnɔn → atɔɔn (cinq)

Règle 4 — Dans une phrase aussi, le « n » s'économise

Quand une voyelle nasale en suit une autre dans la phrase, le « n » de la première tombe :

🎉 Bravo, vous avez terminé le chapitre 2 ! Vous connaissez les 35 sons du fɔngbe, vous savez découper et construire des mots, et écrire selon les règles. Il ne vous manque qu'une chose pour lire vraiment : les tons. C'est tout l'objet du chapitre 3 !

✍️ Exercice final

Corrigez ces phrases : « Un mɔn ɛn ǎn » ; « atɔnɔn » ; « léun » (à l'écrit).