tɔ́²
suffixe. Ce mot entre dans la composition d'un grand nombre de substantifs; dans ce cas tɔ́ signifie "celui qui", "agent", "acteur", "auteur de" et désigne le sujet qui fait l'action. Ces substantifs...
Dictionnaire bilingue
Utilisez les filtres pour affiner par dialecte ou nature grammaticale.
suffixe. Ce mot entre dans la composition d'un grand nombre de substantifs; dans ce cas tɔ́ signifie "celui qui", "agent", "acteur", "auteur de" et désigne le sujet qui fait l'action. Ces substantifs...
Accrocher, empêcher
Toute nappe ou étendue d'eau : fleuve, rivière, ruisseau, lac, lagune, étang, marigot, marais…
Coudre
Courber
Disposer au-dessus de, cacher
Sorte de lyre faite autrefois de fibres de bambou, aujourd'hui de lames métalliques sur une caisse rectangulaire en bois. Elle sert pour accompagner le hanyè; dans ce cas on l'appelle aussi hanyè tɔbá
Vodúnsi de Nɛnsúxwé qui va quêter au marché
Orphelin de père
Serpent aquatique
Branche de palmier du bord de la lagune, de la rivière
Bas-fond, marais
Épreuve que l'on fait subir à qqn
(angl. toffee) Bonbon de fabrication locale avec du sucre en caramel, du coco et aromatisé au jus de citron
Riverain, habitant du bord de l'eau ou d'un village lacustre, surtout dans la région du lac Nɔxwè
Riverain d'un fleuve, d'un lac
Un lac alimenté par un fleuve ou une rivière en période de crue : il demeure quand l'eau de la rivière s'est retirée
Trou d'eau dans un lieu marécageux
Jacinthe d'eau
Grand-père, ancêtre