tɔ́²
suffixe. Ce mot entre dans la composition d'un grand nombre de substantifs; dans ce cas tɔ́ signifie...
suffixe. Ce mot entre dans la composition d'un grand nombre de substantifs; dans ce cas tɔ́ signifie "celui qui", "agent", "acteur", "auteur de" et désigne le sujet qui fait l'action. Ces substantifs sont de véritables phrases renversées : complément, verbe, agent. Lorsqu'il n'y a pas de verbe dans le nom composé, tɔ́ garde le sens de "père de", "auteur de"
Atínkpátɔ́
Menuisier (
tɔ́
celui qui
kpà
taille
atín
le bois)
Azɔwátɔ́
Travailleur (celui qui fait un travail)
Tomɛyitɔ́
Voyageur (celui qui va en voyage)
Gletɔ́
Cultivateur (celui qui laboure le champ)
Gbɛtɔ́
"vie père" = Homme
Ajotɔ́
"vol auteur" = Voleur
Autres sens de ce mot
Signaler une erreur ou proposer un enrichissement
Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.
Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.