kosò
n. Rencontre ; coïncidence
Dictionnaire bilingue
Cherchez un mot en francais ou en fon
Utilisez les filtres pour affiner par dialecte ou nature grammaticale.
kotokítí
n. Agitation, le fait de se démener, de se donner de la peine
kótwé
adj. A l'ouverture petite et ronde
kowé
n. Haricots écrasés grossièrement, dont on enlève la peau, auxquels on ajoute de la farine de maïs, le tout cuit à la vapeur, et ressemblant à l'ablǎ, mais de couleur blanche
kówún
adv. et adj. En résumé ; petit, chéri
Kowundó
n. = un dó ko dò = Je suis solidement assis. Surnom de Gbehanzin
kowunkádà
n. Confiserie faite de grains d'arachide et de caramel
kówúnkówún
adj. Très petit
kóyì
interj. Ah ! Oh ! Eh bien ! Hélas ! Parfois, on répond par un calembour :
kozɔkwé
n. « argile pipe » = Pipe en terre cuite de couleur brune
kú 1
¹ n. Salut. Le mot kú ou o kú rentre dans une foule de formules de salutations. Au pluriel, on le fait précéder de mi = « vous ». Dans la formule kú ɖǒ, où l'on a le verbe ɖǒ = « lancer, appliquer »,...
kú 2
² n. La mort, le pays des morts
kú 3
³ v. Mourir
kúabò
n. (yoruba k(ú)áabò = salut pour l'arrivée) Bienvenue, « bonne arrivée » ; à vos souhaits (après un éternuement). En pur fongbè on dit :
kúalé
n. (yoruba ɛk(ú)áalɛ̀ = salut pour le soir) Bonsoir
kúdǎn
n. « mort danger » = Rencontre fatale
kúdídó
n. « merci action d'appliquer » = Remerciement
kúɖyɔ́
n. « mort changer » = Le fait de mettre un bocyɔ́ avec le pagne de la personne à l'entrée du village pour que la mort s'y attaque, ou encore enterrer une petite natte avec un morceau de pagne du malad...
Kufó
n. Rivière qui se jette dans le lac Ahémé