² n. La mort, le pays des morts
Kúnú wɛ̀
« mort chose c'est » = C'est dangereux
Kúdán
« mort colère » = Rencontre fatale
Kú zan jí
« mort natte dessus » = Sur le lit de mort
Kú hún
Tam tam des morts, zɛnlí
Kú hwɛn wàn dó è
« mort sentir mauvais sur lui » = Il était tout près de mourir, il a failli mourir
Kú wá xɔ́ é sɔ́ vawùn
« mort est venue frapper lui saisir subitement » = Il est mort subitement
Proverbes
-
Ajɔ ma ná Sɛ́ bó gɔn kú : « offrande pas donner Dieu et manquer mort » = Il n'existe pas d'offrande qu'on puisse donner à Dieu pour être préservé de la mort
-
Títígwetí mɔ kú bó gɔ́. — Un na bo hɔ̀n o, un na bo nɔ̀ tè o, kú ná wá sɔ́ mì : Le roitelet a vu la mort et fait le fier. — J'aurai beau fuir, j'aurai beau attendre, la mort viendra me prendre
Sens : Ainsi parle celui qui ne craint pas la mort
Locutions
-
Ten nɔ hàn ɖò kú ǎ
La place ne manque pas au pays des morts (on dit cela pour inviter les gens à se serrer pour faire de la place)
-
Kú xó ɔ́ xó jén wɛ̀
« l'affaire de la mort, quelle affaire ! » = La mort est une affaire difficile à dénouer
Signaler une erreur ou proposer un enrichissement
Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.
Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.