Dictionnaire

kpò 3

³ v. Être vieux, vieillir

³ v. Être vieux, vieillir

Un ko kpò, asi ce ka ko dó mexó

Je suis déjà vieux et ma femme est avancée en âge

Expressions dérivées

ɖǒ kpò

« appliquer être vieux » = être usagé

Kɛkɛ́ dó kpo wɛ̀ — C'est un vélo usagé

kpò azàn

« être vieux rameau » = avoir de beaux régimes (bananier)

Kwékwé kpò azan ɔ́ é nɔ́ ɖó vì donu — Le bananier qui a donné un régime a un petit pour lui succéder. SENS : J'aurai toujours un successeur ; si je meurs, tout n'est pas fini. v. *kpò kɔ̀*

kpò kàn

« être vieux nerf » = être très vieux

Tɔ́ cé kpò kàn bǐ — Mon père a complètement vieilli

kpò kɔ̀

« être vieux cou » = avoir de beaux régimes (bananier)

Kwékwé cé kpo kɔ̀ — Mon bananier a de beaux régimes. v. *kpò azàn*

kpò nyɔxó

ou *nyɔ̀dàxó* : être vieille

Salá kpò nyɔ̀dàxó tlálá — Sara était très très vieille

kpò vǐ

« être vieux enfant » = ne plus enfanter, cesser d'enfanter, cesser de mettre bas

Nyɔ̌nù ɔ́ kpò vǐ — Cette femme a cessé de faire des enfants

Voir aussi

kpò azàn kpò kɔ̀

Signaler une erreur ou proposer un enrichissement

Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.

Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.