kàn 1

Corde, cordon, ficelle, fil, lien ; mèche ; ruban ; galon de militaire ; ressort de montre ; muscle,...

Corde, cordon, ficelle, fil, lien ; mèche ; ruban ; galon de militaire ; ressort de montre ; muscle, nerf, veine, artère ; liane, tige de plantes sarmenteuses ; traits physiques

É ɖo kan ɖ'abɔtá

Il a des galons (sur l'épaule)

Proverbes

Kan xóxó ɔ́ nu wɛ e nɔ gbè kan yɔyɔ́ ɔ́ dó : "corde ancienne le bord c'est on avoir l'habitude tresser corde nouvelle la appliquer" = C'est au bout de la corde ancienne que l'on tresse la corde neuve

Sens : Tout changement doit se faire dans la continuité avec la tradition

Locutions

Atín kpó kàn kpó

"l'arbre et la liane" = Tout le monde, grands et petits, tout être inanimé
Un jlo ná mɔ mɛ bǐ, atín kpó kan kpó

Je veux voir tout le monde sans exception
Gan ce ɖ'àzɔ̀ wǎ wɛ ǎ, un ɖi ɖò kan tɔn wén

Ma montre ne marche pas, je pense que son ressort est cassé

Autres sens de ce mot

. v. — Couper et prendre ; prendre une part de qqch 2. n. — Ensemble, domaine 3. v. — Être écarté, espacé 4. v. — Fouiller, gratter ; éparpiller, écarter (ce verbe évoque le geste de la volaille qui dispe... 5. v. — Concerner, regarder

Signaler une erreur ou proposer un enrichissement

Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.

Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.