zúdohlandò
Expr. "Zou (rivière) trou Hlan (rivière) trou" = Du levant au couchant (expr. qui revient dans les bénédictions), du matin au soir
Dictionnaire bilingue
Utilisez les filtres pour affiner par dialecte ou nature grammaticale.
Expr. "Zou (rivière) trou Hlan (rivière) trou" = Du levant au couchant (expr. qui revient dans les bénédictions), du matin au soir
Frapper (en parlant d'un malheur)
Raie (poisson)
Tertre, butte formée comme pour semer l'igname ; tertre, autel consacré à un vodoun
Marteau de forgeron (en général) ; toute espèce de marteau ou de massue servant à battre les métaux sur l'enclume wàn. Le véritable marteau du pays, zǔn, est un bloc métallique un peu recourbé, avec u...
Se tuméfier
Forêt, brousse
Insulter, outrager
Saisir solidement
S'échapper, se sauver
Devenir
Prendre la direction de, aller (toujours interrogatif, quand on ne sait plus que faire pour se soigner, pour manger...)
Buisson
Parole d'insulte, insulte ; ton d'insulte
Furoncle avec un bourbillon
Antilope tachetée (petite espèce)
Forêt
Grande brousse ; place aménagée et déclarée sacrée par les Chrétiens Célestes ; ce lieu est pour les visionnaires
Singe
Bois, forêt