Dictionnaire

1

Arroser, asperger, rincer

v.

Arroser, asperger, rincer

Moyízi yí hùn ɔ́ bó hú nú vɔsákpé ɔ́

Moïse prit le sang et en aspergea l'autel

Expressions dérivées

hǔ adɔ̀

(gun) "arroser urine" = uriner

É hú adɔ̀ dó zan jí — Il a uriné sur la natte. v. *ɖǒ adɔ̀*

hǔ jǎ

« asperger premier mil »

asperger les asɛ́ɛ́n avec un peu de farine du premier mil trempée dans de l'eau : cérémonie que l'on fait chaque année à la récolte du mil

É hú jǎ nú asɛ́ɛ́n — Il a donné du mil aux asɛ́ɛ́n

hǔ nùkwín

(= *và núkwín*) : "asperger graine" = faire des semis

hǔ mǎ

laver les légumes

hǔ nu mɛ

« rincer bouche dedans »

se rincer la bouche

hǔ sìn jí

« asperger eau dessus »

asperger d'eau

hǔ sìn nú nǔ

« arroser eau pour chose »

arroser qqch

Hǔ sìn nú atín lɛ́ — Arrose les arbres

Un hú sìn nú nù lɛ́ bǐ — J'ai tout arrosé

Voir aussi

ɖǒ adɔ̀

Signaler une erreur ou proposer un enrichissement

Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.

Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.