lɛɛ̀
adv. Très long, sans fin
Dictionnaire bilingue
Utilisez les filtres pour affiner par dialecte ou nature grammaticale.
adv. Très long, sans fin
n. Affaire louche, tordue
n. et adj. « mouchard possesseur » = Menteur, traître ; espion de la police secrète du roi d'Abomey
n. Génie protecteur d'un individu, d'une maison, d'un enclos d'initiation, d'un marché (axi lɛ̌gbà), d'une localité (tò lɛ̌gbà) : dispensateur du bien et du mal, il est le messager des autres vodoun....
n. « Lɛ̌gbà plat » = Bassin destiné à recevoir les offrandes faites au Lɛ̌gbà. C'est une petite terrine
n. « Lɛ̌gbà espèce de haricot » = Gros haricot rouge dont les servants de Lɛ̌gbà se font de gros colliers
n. « Lɛ̌gbà possesseur » = Personne chargée de présenter au tòlɛ̌gbà les offrandes des simples particuliers
n. « Lɛ̌gbà nourriture » = Nourriture offerte au Lɛ̌gbà
n. « Lɛ̌gbà épouse » = Personne consacrée au Lɛ̌gbà
n. « Lɛ̌gbà oiseau » = Oiseau-mouche
adj. Gros et traînant (se dit pour
adv. De-ci de-là, le fait de traînailler
n. « pacte d'amitié argent » = Argent provenant de la violation d'un pacte (on a trahi son ami pour avoir de l'argent)
n. Même préparation qu'ablǎ mais plus huileux
n. « pâte de haricots possesseur » = Vendeuse de lɛlɛ̀
n. « bois de lɛ̌ cure-dent » = Parole en l'air, parole incohérente (on ne doit pas se servir du bois de lɛ̌ comme cure-dent, sinon on dira des sottises)
n. et adj. « parole en l'air possesseur » = Homme inconséquent, blagueur
n. Feuille de lɛtín
n. « laver être pur feu » = Purgatoire
v. Calculer, faire l'inventaire, relever, régler ou rendre ses comptes