Fá 1
n. (yoruba Ifá) Génie et art de la divination. On consulte le Fá pour connaître l'avenir ; c'est en somme le porte-parole des dieux. On le consulte en cas de doute avant toute décision importante. Ce...
Dictionnaire bilingue
Utilisez les filtres pour affiner par dialecte ou nature grammaticale.
n. (yoruba Ifá) Génie et art de la divination. On consulte le Fá pour connaître l'avenir ; c'est en somme le porte-parole des dieux. On le consulte en cas de doute avant toute décision importante. Ce...
v. Être froid, être frais ; être humide ; être doux, calme, paisible, facile, aisé ; être faible (boisson)
adv. Sans façon, sans aucun problème, libre
adv. De façon floue
n. "Fá palmier" = Espèce de palmier aux feuilles soudées et dont les noix servent aux adeptes du Fá (ces noix ont quatre yeux)
n. "Fá palmier graine" = Noix de Fá. v. fákwín
n. Signe du Fá. v. ɖù
adj. Bien vaste, très nombreux
adj. Abondant. v. ɖǔwɔgɔ̀
n. "Fá plat" = Réceptacle du Fá, sorte de grand plat. v. fáká
n. "Fá grand salon" = Salle où l'on consulte le Fá
n. "Fá refuser celui-qui" = Celui qui refuse le Fá, qui refuse de consulter, par exemple à cause de sa foi chrétienne
n. "Fá grand" = Le grand Fá est la consultation faite avec le Fátɛ̀ et les noix de palme (l'autre l'étant avec le chapelet divinatoire agunmagá)
n. "Fá calebasse" = Petite calebasse pour contenir le Fá
n. "Fá fouiller celui-qui" = Devin ; celui qui vient consulter le Fá
n. "Fá action de fouiller" = Manipulation des noix ou du chapelet divinatoire pour consulter le Fá. Action de consulter le Fá
n. "Fá poitrine" = Sorte de musique ou bruit en l'honneur du Fá consistant en un battement rythmé des poitrines
n. "Fá graine" = Noix de Fá. v. fádékwín
n. "Fá graine deux" = Présentation d'un petit enfant au Fá. Le bokónɔ̀ lui remet deux noix de palme qu'il portera au cou
n. "Fá battement des mains" = Danse en l'honneur du Fá scandée avec les mains
Ces mots ne sont pas encore transcrits dans la version enrichie ci-dessus.