Saveur agréable; satisfaction
Tɔ́n ɖò gbadé ɔ́ mɛ
Le maïs a une bonne saveur
Proverbes
-
Zonyi nú kokló wɛ, é nɔ mɔ tɔ́n ɖé d'é mɛ ǎ : C'est une gifle à un poulet, on n'y trouve pas de satisfaction
Sens : C'est de l'eau sur les plumes d'un canard; c'est une entreprise vaine
Locutions
-
Daá nyɛ tɔ́n
"père lâcher saveur agréable" = Euphémisme pour dire : la personne en question est très susceptible; l'action qu'elle vient de poser serait blâmable, mais on ne peut le lui dire; il faut au contraire l'en féliciter (ironiquement)
Expressions dérivées
ɖǒ tɔ́n
« lancer saveur agréable »
avoir une saveur agréable
Gbadé élɔ́ ɔ́ ɖó tɔ́n = gbadé élɔ́ víví — Ce maïs a une saveur agréable. (On emploie quelquefois ce mot par antiphrase)
Nùsúnnú élɔ́ ɖó tɔ́n — Cette sauce est trop parfumée (trop de crevettes, de jus de viande… mais pas assez de sel et de piment : c'est fade)
ɖǒ tɔ́n ɖò lanmɛ
« avoir saveur être chair dedans »
être chatouilleux
É nɔ́ ɖó tɔ́n ɖo lanmɛ; tɔ́n ɖo lan tɔn mɛ — Il est chatouilleux
Autres sens de ce mot
Signaler une erreur ou proposer un enrichissement
Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.
Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.