sún
Arracher, frotter fortement au point de s'arracher la peau ; enlever, retirer, quitter sa place, d'o...
Arracher, frotter fortement au point de s'arracher la peau ; enlever, retirer, quitter sa place, d'où : démarrer (en parlant d'un véhicule), reporter (en parlant d'une date fixée) ; se faner, passer, s'effacer (en parlant des couleurs et des étoffes), déteindre
Hùn ɔ sún
Le train a démarré
Azàn ɔ sún
Le jour est reporté
E sún kplé ɔ́ sɔ́ nyì gbe ɖěvo gbè
On a reporté la réunion à un autre jour
Sún lɛtǐki kan ɔ sín i
Retire la prise de courant, débranche l'électricité
É sún hwì ɔ sín akún mɛ̀
Il sortit l'épée de son fourreau
Avɔ élɔ́ nɔ sún
Ce pagne déteint
Wùtú tɔn sún glǒ
Il s'est écorché
É sún akpo dó wǔ cè
Il s'est déchargé de ses ennuis sur moi
Expressions dérivées
dè sún
« être résistant arracher »
résister, supporter
sún aɖǔ
arracher une dent
sún axǎn
« arracher mauvaise humeur »
se montrer grincheux, être d'humeur acariâtre
sún ɖě
détacher les noix d'un régime de palmier
E nɔ sún ɖě — On enlève les noix de palme du régime
Ɖè ɔ́ ɖi sún — Les noix sont bien détachables
sún fɛn
arracher les ongles, déchausser les griffes
Signaler une erreur ou proposer un enrichissement
Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.
Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.