Dictionnaire

nɔ̀ví

(Abomey) n. « mère enfant » = Frère, soeur ; cousin, cousine ; neveu, nièce ; parents, amis, connais...

ou nɔ̀vé

(Abomey) n. « mère enfant » = Frère, soeur ; cousin, cousine ; neveu, nièce ; parents, amis, connaissances

Nɔví cé lɛ́ mì !

Mes frères !

Proverbes

  • Tɔ́ví ɖɔ : Zàn kú ! Nɔví ɖɔ : Ani wɛ ɖo zan mɛ ? : Un frère consanguin a dit : Il fait nuit ! (risque de danger) Un frère utérin dit : Qu'est-ce qu'il y a dans la nuit (qui puisse empêcher d'agir) ?

    Sens : Le frère consanguin n'est pas pressé de courir au secours de son demi-frère, mais l'autre se hâte malgré les obstacles : on doit s'entraider entre vrais frères. v. *dadá, fofó*

Voir aussi

Signaler une erreur ou proposer un enrichissement

Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.

Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.