mì 3

mì alɔ

secouer la main après avoir touché qqch de chaud, de piquant, de sale

mì alɔ nú

faire signe de la main à

É mì alɔ n'í — Il lui a fait signe de la main

mì awà

balancer les bras

mì nukún nú mɛ

faire signe des yeux à qqn (Ouidah)

É mì nukún n'í — Il lui a fait signe des yeux

mì sìn ɖǒ mɛ

asperger qqn d'eau

Yɛhwenɔ ɖò yɛhwesin mi dó yɛhwexɔmɛ wɛ̀ — Le prêtre fait l'aspersion d'eau bénite dans l'église

É mì sin dó vodún ɔ́ — Il a aspergé d'eau le vodoun

mì ta

hocher la tête

mì wùn nú mɛ

« élever et abaisser regard pour personne » = faire signe des yeux à qqn (Abomey)

É mì wun n'í — Il lui a fait signe des yeux. v. *myɔ̌ nukún, xwè nukún*

mì azozén

« balancer encensoir » = encenser

Yɛhwenɔ ɖò azozén mí dó vɔsákpé jí wɛ̀ — Le prêtre encense l'autel