Dictionnaire

lɔ̀n 1

v. Vouloir bien, accepter ; permettre ; avouer

v. Vouloir bien, accepter ; permettre ; avouer

É lɔ̀n bó t'afɔ jí

Il a accepté totalement

Proverbes

  • Ɖanɔ ɖé má lɔ̀n à ɔ́ e nɔ dó n'í ǎ (ou e nɔ kpà n'í ǎ) : Si un chevelu ne permet pas, on ne le coiffe pas malgré lui

    Sens : La prétendue victime a bien pu être consentante (ex. la jeune fille enceinte qui dit : Un jló à có é jè)

  • Ma lɔn ó wé nyí Mǎwù má lɔn ó : C'est « ne permets pas » qui est « à Dieu ne plaise »

    Sens : Aide-toi, le ciel t'aidera

Expressions dérivées

lɔ̀n mɛ

« accepter personne » = se laisser approcher, se laisser prendre

Vì cé nɔ́ lɔn mɛ, vì né ɔ́ nɔ lɔn mɛ ǎ — Mon enfant se laisse approcher par les gens, celui-là n'accepte pas les gens

lɔ̀n nǔ nú mɛ

« accepter chose pour personne » = se soumettre à qqn

lɔ̀n nyɔ̌

« accepter bienveillance » = accepter volontiers de rendre service

Signaler une erreur ou proposer un enrichissement

Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.

Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.