ou *hɔnkékélé* n. "scorpion petit (yoruba)" = Scorpion de la petite espèce
Proverbes
-
Ajànúhlà mì hɔnkléklé. — Nǔ éyé ɖo kpɛ mɔ̌ cóbó wlí ɖɛ̌ : Un hyène a avalé un petit scorpion. — C'est si petit et pourtant c'est savoureux (ça attrape la langue : jeu de mots)
Sens : Peut se dire d'une personne qui paraît très douce mais est au fond très violente. v. *ahɔnkékélé*
Voir aussi
Signaler une erreur ou proposer un enrichissement
Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.
Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.