n. Chef, maître, directeur, patron, supérieur ; pouvoir, puissance, force, effort
Mɛ̀ wɛ́ nyí gǎn ɖò fí ? = mɛ wɛ́ ɖù gǎn ɖò fí ?
Qui est chef ici ?
Togán
Chef de village
Togán lɛ́
Les notables de l'endroit
Slàgán
Chef de quartier
Hɛ̀nnú-gán
chef de famille
Xwégán
Chef de famille, de tata
Yɛhwenugán
chef de prêtre = Évêque, monseigneur
Yɛhweno gǎn
"prêtre chef" = Curé
Proverbes
-
Gǎn ɖè hwɛ̌nu ɔ́ kan mɛ blá me ɖó nukɔ̀n, ɖěvo hwɛnu ɔ́ nɔ blá ɖó gǔɖò : Sous un chef on ligote les gens par devant, sous un autre on les ligote par derrière
Sens : Autre temps, autres moeurs. Gàn sín gangàn sixú só gàn sín gǎn ǎ : L'épervier du chef ne peut prendre la montre du chef
Signaler une erreur ou proposer un enrichissement
Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.
Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.