Cours
CHAPITRE 1 — HISTOIRE DE L'ALPHABET FON : Fɔngbewekwín lɛ́ɛ sín tan
Niveau : Beginner • 4 lecons • 150 min
Presentation
Des bas-reliefs des palais d'Abomey au
décret n° 75-272 de 1975 :
découvrez comment le fɔngbe est devenu une langue écrite.
Missionnaires, confusions de lettres, tons ignorés, puis la grande réforme de 1975
et les textes qui, jusqu'à aujourd'hui, font des langues nationales
un pilier de l'éducation au Bénin.
Savez-vous que le Danxomɛ « écrivait » déjà bien avant l'alphabet ? Que les premiers à transcrire le fɔngbe furent des voyageurs et des missionnaires européens du XVIIIᵉ siècle ? Et que l'alphabet officiel que vous allez apprendre est né d'un décret de 1975 ?
Programme du cours
4 lecons
Lecon 1
Leçon 1.1 Pourquoi apprendre en langue maternelle ?
5 minLa langue maternelle, socle de l'intelligence Avant de plonger dans l'histoire de notre alphabet, posons-nous la questi...
Lecon 2
Leçon 1.2 Les premières transcriptions du fɔngbe (avant 1963)
15 minDeux siècles de tâtonnements Dès le XVIIIe siècle, voyageurs, militaires et missionnaires tentent de transcrire la «&nb...
Lecon 3
Leçon 1.3 — Les problèmes des premières transcriptions et l'apport du Père Segurola
15 minPourquoi ces transcriptions ne marchaient pas Écrire le fɔngbe avec l'orthographe française, c'est comme jouer une musi...
Lecon 4
Leçon 1.4 De 1972 à aujourd'hui : le fɔngbe, langue officielle d'alphabétisation
20 min1972 : le discours fondateur Le 30 novembre 1972 à Cotonou, le Président Mathieu Kérékou prononce son Discours-Programm...